【横書きと縦書き】日本語ならではの使い分け。その文化はいつから?